Чудо



Akanishi:
В-Р-Е-М-Я отдыхать!
Чувствую себя раскованно в моей кепке.
Козырек опущен,
Капюшон наброшен.

Люди от стены к стене.
Под звуки басов,
Как раз в тему,
Я направляюсь на танцпол.

Позволь музыке проникнуть внутрь.
Контролируй ритм.
Твоя душа наполняет тебя до краев.

Универсальный стиль, тот
Что ты услышишь за мили.
И мы позволим басам качать.
Раздели с нами этот чистый звук,
А теперь танцуй.

Crystal:
Еще даже не пятница,
Но я готова развлекаться всю ночь напролет.
Скажу DJ-ю, что играть,
Потому что хочу услышать
Мою любимую песню.

Я распущу волосы.
Пусть хейтеры останутся в стороне.
Я делаю то, что хочу.

Ты знаешь, что тебе это нужно.
Даже не сопротивляйся.
Я знаю, тебе это нравится.
Откуси кусочек и наслаждайся поездкой
Со мной сегодня.

Я уже встречала тебя раньше?
Если нет, давай начнем с «Привет».
Я сегодня очень хочу танцевать,
Не трать мое время.

Вместе:
Я удивляюсь, удивляюсь, удивляюсь...
Почему мир пролетает над нами?
Мы здесь вместе,
Забудь о наших различиях на сегодня.
Я представляю, представляю, представляю...
Будем ли,
Только ты и я.

Akanishi:
ЭЙ,
Ты понимаешь, что
Ритм перестал меняться.
Я говорю,
Заставь девочек танцевать,
Сделай громче.

Это фальшивый мир.
Мы живем среди людей-подделок,
Они пытаются забрать у тебя то,
Что им не принадлежит.

Жизнь полна взлетов и падений,
Вокруг столько неравенства.
Помоги нам изменить людей.
Вместе мы справимся с невзгодами,
Что нас окружают.

Crystal:
Неважно откуда ты пришел,
Или сколько сделал в своей жизни.
Давай повеселимся сегодня!
Я думаю, что просто воспользуюсь случаем.
Протяни мне свою руку.

Вместе:
Я представляю, представляю, представляю...
Сможем ли мы увидеть проплывающие мимо
Сливающиеся воедино цвета.
Я удивляюсь, удивляюсь, удивляюсь...
В итоге я влюбляюсь в тебя.

Akanishi:
Ты знаешь мое имя.
Но чувствуешь ли меня?
Мне нравится, как ты двигаешься.

Crystal:
Мне нравится то, что ты заставляешь меня чувствовать.
Нравится двигаться в такт музыки с тобой.

Вместе:
Я хочу, чтобы это никогда не кончалось.
Быть в объятьях твоих рук сегодня.
Я надеюсь – это не конец.
Я не хочу говорить «прощай».

Я удивляюсь, удивляюсь, удивляюсь...
Почему мир пролетает над нами?
Мы здесь вместе,
Забудь о наших различиях на сегодня.
Я представляю, представляю, представляю...
Будем ли,
Только ты и я.

Я представляю, представляю, представляю...
Сможем ли мы увидеть проплывающие мимо
Сливающиеся воедино цвета?

Я размышляю, размышляю, размышляю...
Что уже поздно что-то менять,
Я уже влюблен(а) в тебя.
_________________________________________
Кредит на англ. текст: estherzax@lj

@темы: перевод песен