Happy Birthday
С Днем Рождения!



Именно потому, что их не купишь за деньги -
Важны сокровища, которые можно передать чувствами.
Я облеку их в слова: «Счастливого Дня Рождения»
Без тени смущения, как только пробьет полночь.

WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah Yeah


За то, что родилась,
За то, что я встретил тебя,
За то, что могу быть рядом сейчас,
Спасибо.
Это твой День Рождения.
Волшебный, особенный день, который бывает лишь раз в году.

Сегодня именно этот день, который бывает раз в году,
День самого дорогого для меня человека на свете.
Еще один год твоей красоты.

Накапливаю год за годом
Череду воспоминаний.
Поэтому говорю тебе эти красивые слова,
Только для тебя, смотри!

Из множества тысяч и сотен миллионов,
Мы получили такое счастье, как наши встречи,
И находясь так близко,
Я спою для тебя.

За то, что родилась,
За то, что я встретил тебя,
За то, что могу быть рядом сейчас,
Спасибо.
Это твой День Рождения.
Волшебный, особенный день, который бывает лишь раз в году.

Из-за того, что ты рядом, я могу смеяться,
И быть более открытым, чем обычно.
Один день из многих других, в этой жизни,
Вроде бы вокруг все по-прежнему.
Но для меня даже воздух словно наполнен особым ароматом.

Я непременно хочу поймать твою улыбку,
Увидеть то, как ты говоришь: «Пока».
Изо всех сил, постараюсь показать тебе мою любовь.
Сколько раз тебе приходилось проливать слезы?
Но сейчас настало счастье, мы улыбаемся.
Сегодня – День твоего Рождения – когда мы можем быть вместе,
И я спою для тебя:

За то, что родилась,
За то, что я встретил тебя,
За то, что могу быть рядом сейчас,
Спасибо.
Это твой День Рождения.
Волшебный, особенный день, который бывает лишь раз в году.

Я не оставлю тебя одну,
И в следующем году, и после него.
Мы встретимся, как сегодня, в один и тот же день.

Как подарок свыше,
Твой День Рождения.
Желаю тебе, всего самого лучшего!

@темы: перевод песен